Медиа
Локализация контента для стриминга
01
Локализация мультимедийного контента становится необходимым шагом для успешного выхода на международный рынок. Использование качественного перевода, адаптации
Универсальный портал на каждый день
Личности
Голосовые подвиги — актеры дубляжа, создающие культовых персонажей
01
В списке лучших работ актеров озвучки невозможно обойти вниманием те выступления, которые стали знаковыми для мультипликации. Голосовые таланты не просто
Универсальный портал на каждый день
Переводы
Как переводить фильмы и сериалы
02
Первое, что нужно сделать перед началом перевода, – определить, какой формат вы будете использовать: дубляж или субтитры. Оба подхода имеют свои особенности
Универсальный портал на каждый день