сохранение смысла

При переводе классических произведений важным аспектом становится сохранение оригинального текста и его глубинного смысла. Трудности, возникающие на этом